25 de ABRIL, REVOLUCIÓN DE PORTUGAL
La Revolución de los Claveles fue el alzamiento militar que el 25 de abril de 1974 acabó en Portugal con la dictadura más longeva de Europa (1932 - 1974), la que había implantado el dictador António de Oliveira Salazar.
En la década de 1960, el régimen salazarista comenzó a fracturarse, aislándose del mundo occidental en plena efervescencia social e intelectual y las colonias africanas de Mozambique y Angola estallaron en revueltas influenciadas por los movimientos de descolonización.
En 1973 se hacen visibles las divisiones existentes en el seno de la élite del régimen salazarista y posibilita el nacimiento del movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA), que elige llevar adelante una revolución.
El 25 de abril de 1974 el movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA), de forma pacífica, derroca la dictadura y crea una Junta Nacional de Seguridad presidida por el general António de Spínola, primer presidente de la transición.
El paso de la dictadura a la democracia propiciada por el ejército portugués es lo que se llama la "Revolución de los claveles" puesto que no conllevó ningún acto de violencia y fue la flor que eligieron los numerosos ciudadanos que salieron espontáneamente a la calle para condecorar a los protagonistas de la hazaña revolucionaria.
Grândola, Vila Morena (Grândola, Villa Morena),
es una canción compuesta por José Afonso que sirvió como señal para el inicio de la Revolución de los Claveles de Portugal el 25 de abril de 1974.
Portugués:
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade
Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Castellano:
Grândola, villa morena
Tierra de fraternidad
El pueblo es quien más ordena
Dentro de ti, oh ciudad
Dentro de ti, oh ciudad
El pueblo es quien más ordena
Tierra de fraternidad
Grândola, villa morena
En cada esquina, un amigo
En cada rostro, igualdad
Grândola, villa morena
Tierra de fraternidad
Tierra de fraternidad
Grândola villa morena
En cada rostro, igualdad
El pueblo es quien más ordena
A la sombra de una encina
De la que ya no sabía su edad
Juré tener por compañera
Grândola, tu voluntad